В эфире одной радиостанции Северной столицы в течение дня передают сообщения от автолюбителей о дорожной ситуации в городе: расскажи о пробке и выиграй приз. Например, полный бак бензина. Недавно я услышал, как одна радиослушательница свой рассказ об очередном заторе завершила фразой: «По возможности объезжайте это место… [тут была небольшая пауза], коллеги».

Изо дня в день нам приходится писать официальные письма группе лиц по различным рабочим вопросам. Обычно эти послания начинаются так: «Привет, Хабр!», «Всем привет!» «Добрый день, коллеги!». Фактически обращение «коллеги» сейчас заменило собой советское «товарищи» и досоветское «господа».

А что если обратиться надо не к сослуживцам, а к другой группе лиц? В некоторых ситуациях можно найти эквивалент, например: «Уважаемые соседи / читатели / слушатели / покупатели». Но